ulaṭ·nā 1. vi (a) to overturn; पन्ना ~ to turn over the page, नाव उलट गई the boat overturned/capsized; (b) to be overthrown; राज्य उलट गया the kingdom was overthrown; (c) to be reversed; निर्णय उलट गया the decision was reversed. 2. vt (a) to overturn; आस्तीन ~ -- the sleeves; (b) to overthrow; सरकार को ~ देना -- a government; (c) to reverse; फैसला ~ -- a decision; (d) to vomit; खाया-पिया उलट दिया he vomited all that he had eaten or drunk; (e) to turn inside out; जेब ~ -- the pocket; (f) to pervert; अर्थ ~ to pervert meaning/sense उलटकर कहना to say in reply, to retort उलट पड़ना to return.

udāsī fu sadness, dejection; सब पर ~ छा गई all were clouded with --; चारों ओर ~ बरसती थी gloom clouded all sides.

uday mu 1. rise; चन्द्रमा का ~ rise of the moon; सूर्य का ~ sun rise; सूर्य (चन्द्रमा) ~ होता है the sun (moon) rises; △ ~ से अस्त तक from east to west. 2. (metaph.) prosperity; किसी का ~ देखकर on seeing others' prosperity.

up·deshak mc preacher [धार्मिक religious, ईसाई Christian].

utkaṇṭhā fu craving, longing; ~ से प्रतीक्षा करना to wait longingly; ~ दिखाना to show a --; किसी वस्तु की ~ होना to yearn for smth.

, उभरना ubhaṛ(r)·nā vi emerge, rise up; जवानी (मस्ती) उभारती है youth (carefreeness) emerges (comes out); हाथ (सिर) उभरा a hand (head) emerged; एक नया विचार उभरकर आया a new idea came to light (emerged); कठिनाई से ~ to recover from a difficulty; उभर चलना to be on the rise.

up·lā mc cowdung-cake; उपले पाथना to make up cowdung into cakes; उपले जलाना (बेचना, सुखाना) to burn (sell, dry) --s.

up·hās mc 1. ridicule; ~ का पात्र victim of --. 2. joke [भद्दा dirty, शिष्ट decent]; ~ करना to ridicule, to cut a joke.

uttar-pashchimī a north-western; ~ कोण/कोना -- corner; ~ दिशा -- direction; ~ रेलवे -- railway.

upāy mc 1. remedy; ~ बताना to tell the --; और ~ नहीं है there is no other --. 2. way; measure यह काम करने का ~ नहीं है this is not the way to do the work; ~ करना (सोचना) to adopt (find out) measures; सभी उपायों से by all measures.