savāl mc 1. question [दोहरा double, नाज़ुक delicate, पेचीदा complicated, मुश्किल difficult, सीधा direct]; यह तो सचमुच अजीब ~ है this indeed is a strange --; ~ उठाना (पूछना, हल करना) to raise (ask, solve) a --; ~ टाल देना to parry a --; ~ -जवाब questions and answers; ~ का जवाब देना to answer a --; ज़िंदगी और मौत का ~ -- of life and death. [syn. प्रश्न] 2. sum; हिसाब के ~ arithmetical --s.

sāth I. adv 1. [gen. साथ-साथ] together, side by side; ~ जाना to accompany; ~ साथ जाना to go together; ~ साथ चलना to walk side by side; वे ~ साथ खड़े थे they were standing side by side; दोनों ~ साथ रहते थे the two lived --; सड़क नदी के साथ- ~ जाती है the road runs along the river. 2. ~ ही besides, also; वह कवि भी है, ~ कहानीकार भी he is a poet and also a story-writer; मैं जाना नहीं चाहता था, ~ ही थका हुआ था I did not want to go and besides I wastired. II. post p. [के ~] with, along with; मैं अपने भाई के ~ जाऊँगा I shall go with my brother; हम माता-पिता के ~ रहते हैं we live with our parents; इन शब्दों के ~ with these words; सावधानी के ~ with care; मेरे ~ चलो go with me; हम आपको अपने ~ ले चलेंगे we shall take you along with us. III. mu company; ~ का कमरा the adjacent room; ~ का लड़का the accompanying boy; किसी का ~ छूटना to be separated from smb; किसी का ~ छोड़ना to leave smb's --; ~ देना to accompany; कृपया उस नुक्कड़ तक मेरा ~ दीजिए please accompany me to that corner; इस काम में मेरा ~ दें cooperate with me in this work; ~ निबाहना to stand steadily by smb; ~ लग लेना to join, to bear company; ~ लगा रहना to be ever on smb's heels; किसी के साथ हो जाना to join the company of smb. [syn. संग]

sem fu bean; हरी ~ green --; ~ की तरकारी -- curry.

sakār·nā vt to accept = स्वीकारना q. v.

sūchit a (a) informed; ~ करना to inform; पुलिस को ~ कर दो inform the police; उसे ~ किया गया he/she was --. (b) notified; सर्वसाधारण को ~ किया जाता है कि ...it is notified (publicly) that....

sthāp·nā fc 1. establishment; उद्योग (मंत्रिमंडल, विद्यालय) की ~ -- of industry (council of ministers, school); ~ करना to establish; व्यापार की ~ करना to establish a business. 2. assertion; मेरी ~ यह है my -- is this; अपने मत की ~ करना to assert one's view.

sirf a adv only; ~ पैसा सब कुछ नहीं है -- money is not everything; ~ दस आदमी -- ten persons; मैं ~ यह कह सकता हूँ I can say -- this. [syn. केवल q. v.]

sālānā a [unchanged] annual [आमदनी income, चंदा subscription, छुट्टी holiday]; ~ इम्‍तहान में in the -- examination.

saṅkalpa mc resolution, resolve, determination [अर्थहीन meaningless, दृढ़ firm, राष्ट्रीय national; ~ करना to resolve; मैंने यह करने का ~ किया I resolved to do it; ~ व्यक्‍त करना to express one's --. [syn. निश्चय]

sunār mc goldsmith [ईमानदार honest, बेईमान dishonest]; ~ से गहने बनवाना to get ornaments made by a --. [fem. सुनारिन]