shābdik a (a) literal, word for word [अनुवाद translation, अर्थ meaning]. (b) verbal, wordy [आपत्ति objection, टिप्पणी note/remarks, विवरण statement].

shaharī I. a urban [आबादी population, ज़िंदगी life, लोग people]. II. n citizen: दिल्ली (भारत, विश्‍व) के ~ --s of Delhi (India, world); शहरियों के अधिकार rights of the --s. [syn. नागरिक]

shobhā fu elegance, grace: ~ बढ़ाना to add to the --; अपनी

¹ sher mc tiger; नरभक्षी ~ man- eater; ~ बब्बर lion; ~ शिकारी जानवर है a -- is a beast of prey. △ ~ होना to become cheeky; ~ भूखों मर जाएगा पर घास नहीं खाएगा better to starve than take poor meal.

shānt a (a) calm, quite, peaceful [जीवन life, नगरी town, रात्रि night, वातावरण atmosphere, संध्या evening, सागर ocean]; ~ हो जाइए be calm/quite; बच्चों से कहिए कि -- रहें tell the children to keep quiet. (b) ~ रहकर खड़े रहिए stand still; झगड़े के बाद जब वह ~ हुआ when he cooled down after the quarrel; किसी के क्रोध को ~ करना to appease smb's anger; प्यास ~ करना to quench thirst.

shān fu (a) magnificence, splendour, grandeur: मंत्री जी ~ से रहते थे the minister lived in great --; सिपाही ~ से लड़े the soldiers fought splendidly; ~ दिखाना to make a show of one's --. (b) dignity; किसी की ~ में affecting smb's --; ~ घटना, ~ में बट्टा लगना to be derogatory to one's --.

shabda mc 1. word [उपयुक्‍त proper, कठिन difficult/hard, प्रचलित current, विदेशी foreign, सरल simple/easy]; बोलचाल के ~ colloquial --s; वाक्य में शब्दों का क्रम order of --s in a sentence; एक दो शब्दों में in a -- or two; थोड़े शब्दों में in a few --s; ~ दोहराना लिखना to repeat, to write --s; शब्दों का उच्चारण करना, अनुवाद करना to pronounce, to translate --s. 2. sound [ऊँचा loud, धीमा faint, भयानक hideous]; ढोल का ~ -- of a drum; पक्षियों, तोपों का ~ -- of birds, guns.

shor mc noise [काफ़ी enough, ज़बरदस्त/भारी great]; नगर (मशीनों, लोगों) का ~ -- of the city (machines, people); कमरे में इतना ~ था कि...there was so much -- in the room that...; ~ करना/मचाना to make --; चुप बैठो ~ मत करो sit quietly don't make --; मैंने गली में ~ सुना I heard a -- in the street. [syn. कोलाहल]

shakkar fu (raw) sugar [लाल brown, सफ़ेद white]; ~ घुल जाती है -- dissolves; ~ मिलाना to add --; चाय में ~ डालना to put -- in tea. [vide चीनी]

shakla fc 1. shape, form: किताब (बादल, सिर) की ~ -- of a book (cloud, head); आदमी की ~ में शैतान devil in the -- of a man; इनाम की ~ में in the -- of a prize; अजीब शक्लें strange --s. [syn. रूप] 2. look, face: शीशे में अपनी ~ देखो look your face in the mirror; ~ बनाना to make faces; मैं उसे ~ से जानता हूँ I know him/her by appearance. [syn. चेहरा]. 3. figure: बढ़िया ~ fine --; आदमी की ~ human --.