bharā a [from भरना] (a) full: कमरा लोगों से ~ था the hall was -- of people; एक बक्स ख़ाली है, दूसरा भरा है one box is empty, the other is --; ~ घर (बाज़ार, शरीर) -- house (market, body). (b) भरी जवानी prime of youth; ~ बंदूक़ loaded gun.

² bhed mu distinction, difference: दो रंगों में ~ -- between two colours; प्याले और गिलास में क्या ~ है what is the -- between a cup and a glass? ~ करना to distinguish. [syn. अन्‍तर]

bhalāmānas mc and a gentleman, noble (person). [see भला]

bhagoṛā, भगौड़ा bhagāūṛā a and mc fugitive, absconder [नौजवान young, हाँफता हुआ panting]; ~ अपराधी (ऋणी, सिपाही) fugitive offendor (debtor, soldier); ~ कहीं निकल गया the -- escaped somewhere.

bhabh·kī fc hollow threat [also गीदड-भभकी, बंदर-भभकी]; किसी की भभकियों में आना to be swayed by smb's --s.

bhāī mc brother [छोटा younger, बड़ा elder, मँझला middle, प्यारा affectionate, सगा real, सौतेला step]; चचेरा/फुफेरा/ममेरा/मौसेरा ~ cousin [see चचेरा etc.]; ~ -बंधु kinsmen, relatives; हम चार भाई-बहन है we are four brothers and sisters; मेरे दो ~ हैं I have two brothers; भाइयों में बाँटना divide among --s; भाइयों और बहनो brothers and sisters !

bhagna a broken [from भंग] ~ हृदय -- heart; ~ होना to break; वह पात्र पहले से ~ था that pot was already --. [syn. टूटा हुआ]

bhar I. suff. [forming adjs.] full: कमर- ~ पानी waist- deep water; चम्मच-भर चीनी spoonful sugar; मीटर-भर लंबी छड़ी a meter-long stick; मुट्ठी-भर चावल handful of rice; गज़-भर कपड़ा a yard length of cloth. II. [enclitic forming adv] all: उम्र ~ यह काम करता रहा had been doing this work all the life long; दिन भर लिखता रहा had been writing all the day long; देश भर में throughout the country.

bhān·jā mc nephew, sister's son: यह मेरा ~ है he is my --; उसके ~ का विवाह his/her --'s marriage. [fem. भानजी niece, cf. भतीजा].

bhã̄g fu hemp: ~ का पौधा -- plant; ~ का नशा intoxication by -- (leaves); ~ छानना to drink -- (juice); △ ~ खा/पी जाना to be intoxicated, to talk incoherently.