ḍubānā, डूबना ḍubonā vt (a) to sink, to submerge: उन्होंने जहाज़ को डुबा देने का निश्चय किया they decided -- their ship. (b) to dip: स्याही में क़लम ~ -- pen in ink. (c) to drown: वे डाकू को डुबो/ डुबा देना चाहते थे they wanted -- the dacoit. (d) to ruin, to destroy: नाम ~ -- one's name/reputation; घर की लुटिया डुबो दी ruined the home.

ḍub·kī fc dip, dive, plunge: ~ मारना/लगाना to dive, to plunge, to take a --; पानी में चार डुबकियाँ लगाईं took four dips in the water. [syn. गोता, v डूबना; डुबाना]

ḍorā mc thread: (कपड़ा) सीने

ḍug·ḍugī fc [also डुग्गी] tom-tom, tabor. △ ~ पीटना/बजाना to make a proclamation; ~ फेरना to circulate publicly by beat of drum.

ḍūb·nā vi (a) to sink: नाव डूब गई the boat sank; लकड़ी पानी में नहीं डूबती wood does not sink in water; दिल डूबता है the heart sinks. (b) to plunge, to be engrossed: ध्यान में ~ -- in thought. (c) to be drowned: हमने उसे डूबने से बचाया we saved him/her from drowning. △ डूबते को तिनके का सहारा a drowning man catches at a straw; डूब मरना to drown oneself (in disgrace). (d) to set: सूरज छह बजे डूबता है the sun sets at 6 o'clock. (e) to be ruined: उसका नाम डूब गया his reputation is ruined.

ḍã̄ṭ·nā vt to rebuke, to scold: माँ मुझे डाँटेगी mother will scold/rebuke me; मैंने बच्चे को डाँटा I rebuked/scolded the child. [also डाँटना-फटकारना]

ḍakāītī fc dacoity, banditry = डाका q. v.

ḍeṛh a one and a half: ~ किलो (मीटर, रुपया, दिन, वर्ष) a kilo (metre, rupee, day, year) and a half; ~ बजे at half past one; ~ सौ one hundred and fifty; ~ हज़ार one thousand and five hundred, △ ~ ईंट की मस्जिद अलग बनाना, ~ चावल की खिचड़ी अलग पकाना to form a new party, to remain aloof.

ḍāk-bã̄g·lā mc dak bungalow, rest house: उन्हें डाक- बँगले में ठहराया गया he was lodged in the --.

ḍabal a double [काम work, क़ीमत price, पैसा money]; ~ रोटी loaf of bread; ~ होना to double, to become --; इससे काम ~ हो जायगा it will double our work.