joṛ mc (a) total: दो और चार का ~ -- of two plus four; कुल ~ grand --; ~ का चिह्न/निशान plus sign; ~ लगाना to total; (b) joint: हड्डियों के ~ --s of bones; ~ टूट जाता हैं the -- breaks; ~ उखड़ गया the -- was dislocated; ~ जोड़ दर्द करना each and every -- aches; (c) match: ~ का matching, equal; बराबर का ~ equal match; इसके ~ का आदमी a man equal to him; इसके ~ का शब्द a word equivalent to this; ~ होना to have a --; पहलवानों का ~ हो रहा है wrestlers are having a --.

jvalant a shining [उदाहरण example]; ~ प्रमाण clear proof; ~ प्रश्न burning question.

¹ jālī fc (a) net, mesh; बालों की ~ hair net. (b) wire netting: लोहे की ~ iron --. (c) lattice: बरामदे की ~ -- in the verandah. (d) meshed fabric: ~ का दुपट्टा a sash of --. [cf. जाल; a जालीदार]

jāmā mc long coat [worn by the bridegroom]; ~ पहनना to wear a --. △ जामे में न समाना to be puffed up (with joy); जामे से बाहर होना to go out of limits.

jāṛā (a) mu cold: ~ लगना to feel --; जाड़े से ठिठुरना to shiver with --. [syn. ठंड, सरदी]. (b) mu winter [कड़ा severe, नरम mild]: ~ बिताना to spend --; जाड़े की छुट्टियों में during -- holidays; जाड़ों में दिन छोटे होते हैं in -- days are short.

jaṛāū a. inlaid [अँगूठी ring, मूर्ति idol]; ~ काम -- ornamentation.

janma mc (a) birth: मेरा ~ १९०७ में हुआ my -- took place in 1907, I was born in 1907; वह ~ से ही ऐसा है he is like this from his very --; वह ~ से चीनी थी she was a Chinese by --; ~ देना to give birth: माँ ने लड़के को ~ दिया the mother gave -- to a son; ~ लेना to take birth, to be born; कृष्ण ने भारत में ~ लिया Krishna took birth (was born) in India; नये विचारों ने ~ लिया है new idea have originated. [attributive in] ~ -तिथि, ~ -दिन, ~ - नाम, ~ -भूमि, etc. q. v. (b) life: ~ भर वह दुःख भोगता रहा he suffered all his --; ~ भर क़ैद -- imprisonment; ~ बिगाड़ना to spoil one's --. [syn. (a) पैदाइश, (b) जीवन, जिंदगी; ant. मृत्यु, मरण]

jāliyā mc = जालसाज़ q. v.

jihvā fc tongue = जीभ q. v.

jānī I. fu sweatheart; मेरी ~ my darling ! II. a beloved; ~ दोस्त -- friend; ~-दुश्मन sworn enemy.