gulābī I. a 1. rosy, pink [काग़ज़ paper, गाल cheeks, रंग colour]. 2. mild [जाड़ा cold, नशा intoxication]. II. m. pink (colour); हलका ~ light --.

gil·ṭī˜ fc (a) gland; गले की गिलटियाँ glands of the throat. (b) lump, hard glandular swelling; ~ उभरती (निकलती, बैठती) है a -- grows (appears, subsides); मेरी बाँह वाली ~ the lump on my arm.

gavāhī fu evidence; झूठी ~ false --; ~ देना to give --, to bear witness; ~ सुनना to hear --. [syn. साक्ष्य]

¹ gaḍḍā mc bundle, pack; नोटों (पान, किताबों) का ~ -- of notes (betel leaves, books). [dim. गड्डी which is more common]

Galat·fah·mi fu misunderstanding; कोई ~ है there is some -- उसे ~ है he has misunderstood it.

guzar-basar f [see गुज़र] ~ करना to live, to subsist; हम दो सौ रुपये में ~ कर लेते हैं we -- at Rs. 200.

gã̄v-gã̄v adv in every village; वह ~ फिरा he moved about in every village; ~ में ग़रीबी है there is poverty --.

Gul mc [used commonly in combinations शोर-ग़ुल, ग़ुल-गपाड़ा q. v.] noise; ~ मचाना to make a --. [syn. शोर, हल्ला]

gah·ne m. pl. (a) ornaments, see गहना. (b) pawn; ज़मीन ~ रखना to pawn/mortgage one's land.

guṭbandī fu/c groupism, factionism [संसदीय parliamentary, सरकार-विरोधी anti-government]; दल में ~ -- in a party; ~ का यही नतीजा है this, in fact, is the result of --; ~ से परे रहना to keep away/aloof from --.