ap·nānā vt 1. to adopt [कोई व्यवसाय some business, कार्यक्रम programme, ढंग method, नीति policy, तरीका method, सिद्धांत principle]. 2. to own; किसी व्यक्‍ित को ~ -- somebody.

chikitsā fu medicine, medical treatment: प्राकृतिक ~ naturopathy; प्राथमिक ~ first aid; ~ के क्षेत्र में in the field of medicine; ~ व्यवसाय medical profession; ~ शास्त्र science of medicine. ~ करना to treat: रोग or रोगी की ~ करना to treat illness या a patient. [syn. इलाज]

chitrakārī fu painting: ~ उसका व्यवसाय है -- is his profession; = चित्रकला.

denā vt (a) to give; उत्तर (काम, पैसा, व्यवसाय, समय, सूचना) ~ -- answer/reply (work, money, lecture, time, notice); माँ ने मुझे मिठाई दी mother gave me sweets; उसे अवसर दिया गया he was given a chance; मैंने उसे चौदह रुपये दिये I gave him/her fourteen rupees; उसने मुझे दो चादरें दीं he/she gave me two sheets. (b) [various meanings derived from 'give'] अंडे ~ to lay eggs; व्याख्यान (संदेसा, फ़ैसला, बच्चा) ~ to deliver a lecture (message, judgment, child); किसी को कुछ ~ to hand smth to smb; उपाधि (डिग्री, पुरस्कार) ~ to award a title (degree, prize); ध्यान (पैसा, मज़दूरी, वेतन) ~ to pay attention (money, wages, salary): तुमने इस नये कोट का कितना पैसा दिया what did you pay for this new coat ? बिल (धन्यवाद, सहायता, हिसाब) ~ to render bill (thanks, help, account); नौकर या छात्र को पैसा और रोटी-कपड़ा ~ to provide money, meal and clothes to a servant or a student; मुझे दो मिनट दीजिए please spare me two

dhandhā mc (a) [also काम- धंधा] occupation, work [उपयोगी useful, नियमित regular, मौसमी seasonal]; यह स्त्रियों का ~ नहीं है it is not an occupation for women; वह कोई ~ नहीं करता he is not engaged in any --. (b) vocation, calling [मुख्य main, सहायक auxiliary]; किसानी (लकड़ी, सूती कपड़े) का ~ --in peasantry (timber, cotton cloth). [syn. व्यवसाय]

pashupālan mu animal husbandry, cattle-breeding; ग्वालों का मुख्य व्यवसाय ~ हैं the chief avocation of cowherds is --.

pārivārik a familial, family [पेंशन pension, बजट budget, व्यवसाय profession, संबंध relations]; ~ वर्गीकरण geneological classification.

pragati fu progress: किसी विद्यार्थी (विद्यालय, समाज) की ~ -- of a student (school, society); सांस्कृतिक (व्यक्‍ितगत, राजनीतिक) ~ cultural (personal, political) --/advancement; ~ करना to progress: वह अपने व्यवसाय में ~ कर रहा है he is

bāīṅk mc bank [अंतर्राष्ट्रीय international, अनुसूचित scheduled, औद्योगिक industrial, केंद्रीय central, राज़कीय state, वाणिज्य commercial]; ~ कमीशन (कर्मचारी, खाता, दर) -- commission (employee(s), account, rate); ~ व्यवसाय/व्यापार banking; ~ खोलना, बंद करना to open, close a --; ~ में मेरा हिसाब है I have an account in the --; ~ में रुपया जमा करना to deposit

lãbh·kar, लाभकारक lābh kārak, लाभकारी lābh·kārī, लाभदायक lābh·dāyak, लाभदायी lābh·dāyī aa (a) beneficial [चिकित्सा treatment, जलवायु climate, प्रणाली system]. (b) advantageous [शिक्षा education, संधि treaty, स्थिति situation]. (c) useful [ग्रंथ book, सम्मति advice, शस्त्र weapon]. (d) profitable [व्यवसाय business, कार्य work, निर्देश instruction]. [syn. फ़ायदामंद]

vigyã̄pan mc (a) advertisement: विवाह ~ matrimonial --; मोटर का ~ देना to advertise the motor-car; मोटर के लिए ~ देना to advertise for a motor-car; ~ निकालना to publish an --; समाचार- पत्रों में ~ निकाला गया the -- was published in newspapers; ~ के कई माध्यम या साधन हैं there are several media or means of --. [syn. इश्तहार]. (b) [attributive] advertising [एजंट agent, कलाकार artist, विशेषज्ञ expert, व्यवसाय profession, स्तंभ column]; ~ दरें advertisement raṭes. advertising rates.

sampūrṇa a entire, the whole [असफलता failure, जनशक्‍ित man- power, व्यवसाय business, संगठन organization, साहित्य literature]; ~ रूप से entirely, wholly. [syn. सब, कुल]

sarvashreṣṭha a best (of all) [विद्यार्थी student, विद्यालय school, व्यवसाय occupation, साहित्य literature]