aniyamit a irregular [छुट्टी leave, प्रवेश admission, परीक्षा examination]; ~ रुप से irregularly.

ap·nā I. a one's own [घर house, नगर city, विचार idea]; अपनी किताब -- book; अपनी जान -- life; अपने साथी -- companions; मैंने यह सब अपनी आँखों देखा, अपनी कानों सुना I saw all this with my own eyes & heard it with my own ears; यह उसकी अपनी कार है it is his own car. II. poss personal pron one's, my, our; thy, your; his, her, its, their; अपने कर्तव्य का पालन करना to discharge/perform/do one's duty; मैं अपनी पुस्तक लाया I brought my book; हमने छुट्टियाँ पहाड़ पर बिताई we spent our holidays/vacation on the hills; तूने अपना काम कर लिया thou hast done thy work; तुम अपना पता बता दो you give me your address; अपने घर जाओ go to your home; उसने अपना कोट उतारा he/she took off his/her coat; उन्होंने अपने कोट उतार दिए they took off their coats; ~ काम करो mind your business. III. poss refl pron self; अपना बचाव self-defence; अपनी सहायता self-help; अपना नियंत्रण self-control; अपना स्वार्थ self-interest; △ अपने-आप by oneself; अपनें में यह बात मामूली है in itself it is an ordinary thing; इसे अपने तक रखिए keep it to yourself; सब अपने-अपने घर चले गए all of them went away to their respective homes.

arjit a earned [आय/आमदनी income, छुट्टी leave]; ~ करना to earn; उसने बहुत संपत्ति ~ की he earned a lot of wealth.

arzī fc application; छुट्टी की ~ -- for leave; मेरी ~ पर ग़ौर कीजिए please consider my --; ~ देना to apply [नौकरी के लिए for service, रोज़गार के लिए for employment]. [syn. दरख़ास्त, आवेदन पत्र]

av·kāsh mu 1. leisure, recess: दस मिनट का ~ ten minutes' recess, ~ के समय at the time of --; मुझे पत्र लिखने का ~ नहीं मिला I could not get -- /time to write a letter. 2. leave (of absence); दो दिन का ~ ले लिया है have taken two days' --; ~ - काल vacation. 3. retirement उसने ~ ग्रहण किया he retired. [syn. छुट्टी]

asamāpt a unfinished [काय work, वार्ता talk]; ~ छुट्टी unexpired leave; पढ़ाई ~ रह गई studies remained --; see समाप्त.

asādhāraṇ a 1. extra- ordinary [छुट्टी leave, पेंशन pension, बैठक/सभा meeting, अंक issue, अधिवेशन session, अधिकार rights, सफलता success]. 2. unusual [मूल्य price, परिस्थिति circumstances, दिन day, रंग colour]; ~ रूप से unusually; see साधारण.

aspatāl mc hospital [नया Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 031 -- new, बड़ा big, ज़नाना lady, सैनिक military, आँखों का eye, पशुओं का veterinary, चलता-फिरता mobile]; ~ में भर्ती करना to admit in the --; ~ से छुट्टी पाना to be discharged from the --; ~ के डाक्टर doctors in the --. [syn. चिकित्सालय]

ākasmik I. a accidental, sudden [आना arrival, ~ घटना accident]; उससे ~ भेंट हो गई there was -- meeting with him/her; ~ छुट्टी casual leave; ~ जाँच surprise check; ~ निरीक्षण surprise inspection. II. adv accidentally, suddenly; हम ~ मिल गये we met --. [syn. अचानक]

ānewālā a 1. coming [महीना month, वर्ष year]; आनेवाली छुट्टियाँ -- holidays. 2. likely to come वह कल तक ~ है he is likely to come by tomorrow.

kāryakartā mc worker: सम्मेलन के ~ --s at a conference; कार्यकर्ताओं की छुट्टी --s' off-day.

kris·mas mu Christmas, Xmas; ~ की छुट्टियाँ -- holidays/vacation; ~ का त्यौहार -- festival.

garmiyã̄ f pl. summer; गर्मियों की छुट्टी -- vacation; ~ अप्रैल में शुरु होती हैं -- begins in April; ये ~ कहाँ बिताओगे ? where will you spend this -- ? [see गरमी]

gāīr-māmūlī a extraordinary [कहानी story, काम work, छुट्टी holiday]; ~ तौर से/पर extraordinarily. [syn. असाधारण]

chhuṭṭā I. a. (a) single, isolated [आदमी man, कबूतर pigeon, बंदर monkey]. (b) ~ पैसा small change. II. mu change (of coins) एक रुपये का ~ -- for one rupee. [syn. फुटकर, रेज़गारी]